...Взагалі без імення ніхто між людей не буває -
Хто б не родився на світ - родовита людина чи проста,
Кожного з них, породивши, іменням батьки наділяють.
Гомер. Одіссея
Наші пращури володіли багатьма таємними знаннями, що нині втрачені, на жаль. Зокрема, вони достеменно знали, як назвати з’явлену на світ дитину. І вірили: як назвеш малюка - така буде в нього й доля. Традиційним споконвіку було давати новонародженим імена старших близьких родичів: батьків і матерів, дідусів і бабусь, дядьків і тіток. А в християнську пору обирав ім’я ще й священик під час хрещення. Тому могло бути ім’я подвійне - світське і на честь святого, якого шанують у день, коли дитинча народилося. Згадаймо хоча б київських князів.
Власні імена людей - ціла захоплююча наука. У 50-ті роки минулого століття я придбала маленький і тоненький відповідний словничок та часто користувалася ним - за необхідністю і з цікавістю. З тих пір відоме київське видавництво «Наукова думка» випустило у світ кілька таких словників-довідників - доповнених, розширених, виправлених. Останнє видання я охоче придбала на цьогорічній Міжнародній книжковій виставці-ярмарку. І не могла відірватися від нього кілька днів, читала, наче бестселер.
«Власні імена людей» - автори Л. Скрипник і Н. Дзятківська, видано прекрасно, і приємно взяти до рук, подарувати будь-кому: ошатна сувенірна книга на 335 сторінок, із графічними малюнками, тверда, вишневого кольору обкладинка, оздоблена народним темно-жовтим орнаментом, гарний білий папір.
Будова, зміст, обсяг довідника задовольнять і професіоналів-філологів, і журналістів, і працівників паспортних столів та загсів, і широкі кола читачів, особливо молодих батьків.
Вступна частина зосереджена на джерелах виникнення людських імен, які побутують в Україні й Росії, на новинках у дослідженнях християнських, західноєвропейських, слов’янських, східних імен, їхніх діалектах, використанні в літературі та піснях.
І розділ - «Найпоширеніші імена, їх походження та варіанти» - розглядає чоловічі й жіночі імена з розгорнутим списком пестливих. Наводяться чудові приклади вживання їх у художній літературі. Роз’яснюються граматичні правила, подано правопис.
ІІ розділ - «Українсько-російський та російсько-український словник імен» - побудований в алфавітному порядку, зручний у користуванні. Зазначені й розмовні та застарілі форми імен, їхні офіційні відповідники.
ІІІ розділ - «Правописний довідник» - зупиняється на особливостях правопису імен.
Додаток подає докладний список використаної літератури, що знайомить з основними науковими працями в цьому напрямку мовознавства.
Видання, без перебільшення, є щоденним помічником для багатьох і багатьох фахівців з різних сфер діяльності.
За статистичними даними Міністерства юстиції України, з іменами зареєстрованих новонароджених цього року вимальовується така картина. Різко знизилося використання популярних у 80-90-х роках імен - Сергій, Леонід, Григорій, Світлана, Наталя, Оксана, Галина…
20 відсотків дітей нарекли іноземними іменами. Серед них чимало східних - Лейла, Саліма, Абдула, Рахім, Тигран - адже в Україні чимало південно-східних нацменшин.
У Центральній Україні зросла кількість застарілих імен - Захарій, Лука, Любомир, Аполлінарія, Мстислава… А також подвійних, зокрема в Західній Україні. В цих подвоєннях найчастіше зустрічаємо імена Єва, Марія, Анна, Тереза, Софія. Звертаються батьки й до біблійних імен - Мойсей, Давид.., героїв телефільмів, зірок естради, історичних, міфологічних персонажів.
Усе ще популярні імена Назар, Тарас, Богдан, Остап, крім південних і східних регіонів. Там нерідко надають малюкам російські імена, що пишуться в українській транскрипції, - Кірілл, Філіп, Глєб, Альона… Зустрічаються зовсім незвичні - Лілі-ен, Мерседес, Гарріслав, Грант, Сервер, Медуля, Ерос (на честь бога любові).
Якби молоді батьки користувалися довідником «Власні імена людей», то віднайшли б для себе море милозвучних імен - староукраїнських, козацьких, гетьманських, праслов’янських, інших, що майже не розповсюджені у нас. А шкода. Бо краса у розмаїтті завжди найцінніша.
Останнім часом держава починає звертати увагу на нашу демографію, обіцяє підвищувати виплати за народження дітей, котрих, нехай і не набагато, та все ж збільшується. Поспішаймо придбати завжди актуальний довідник-словник «Власні імена людей», поки його ще остаточно не розкупили у книжкових магазинах та видавництві.